Carbon は 64bit dead end ということで、結局 Cocoa で書くことになってます。まあ、そっちのほうが楽だろな? 面白いし。
ところで、このページを英語で書けというプレッシャーがあるようですが、みなさんどうしてるのでしょうか? 同じ場所に英語と日本語で書くのか、別の場所で英語と日本語を分けるのか、英語だけにするのか? その前に普通の文章を英語で書けなかったりするのですが…
気が向いた時の単なるメモなので、一ヶ月に一、二回書けばいいところなのでどうでもいいのですが…
Because of dead end of Carbon with 64bit, the development of OOo Mac will go on with Cocoa. I think it will be good and fun to write code.
BTW, maybe it is good to write this page in English but how to manage that (written both in Japanese and English)?
やっぱり、日本語で考えたことをそのまま英語にするのは無理だな、というか二度手間でかなり面倒な…
It is hard to write in English what I first thought in Japanese…